Spoštovani starši,

Otroška prehrana mora biti skrbno načrtovana, zato jedilnike za otroke, ki potrebujejo dietno prehrano, načrtujemo za vsakega otroka posebej.  

Če bo vaš otrok, v novem šolskem letu 2020/2021 potreboval dietno prehrano, vas prosimo, da pravočasno poskrbite za zdravniško potrdilo in ga prinesete vsaj kakšen teden ali več pred vstopom otroka v vrtec, da bomo lahko nabavili vsa potrebna živila za pripravo dietnih obrokov.

Za otroke, ki so že imeli dieto v preteklem šolskem letu, je prav tako potrebno obnoviti zdravniško potrdilo po izteku veljavnosti (6 mesecev ali 1 leto) in ga prinesti v vrtec, saj bomo le na podlagi tega lahko poskrbeli za dietno prehrano vašega otroka. Izjema so trajna potrdila.

V primeru prenehanja diete je prav tako potrebno prinesti potrdilo.

V kolikor ima otrok strogo izločitveno dieto, priporočam, da me pokličete in se osebno srečamo. Prav tako sem vam na razpolago za pogovor glede ostalih diet. 

Kadar otrok, ki potrebuje dieto, posamezen dan ali daljši čas, ne pride v vrtec, nam njegovo odsotnost in ponovno prisotnost, dosledno sporočajte na telefonsko številko 031 685 393 /

05 38 90 794 (kuhinja) do 7.15 ure.

Če boste imeli kakršna koli vprašanja v zvezi s prehrano, se lahko obrnete osebno  name: Nevenka Iaria, tel. 05 38 90 795

Hvala za razumevanje.

 

Organizator prehrane in zdravstveno higienskega režima: 

Nevenka Iaria                                                       

 
Prijateljem, ki imajo rojstni dan zapojemo pesmico, jim damo darilo in jim izrečemo najlepše želje. Slavljenec tudi piha svečke na torti. Tudi Sloveniji smo zapeli pesem VSE NAJBOLJŠE ZA TE,  svečke na torti smo kar vsi upihnili, saj smo tudi mi del Slovenije. Kot darilo smo si ogledali filmček o nastanku države Slovenije, o njenih simbolih, naravnih lepotah in kulturni dediščin Slovenijei. Zapeli smo tudi pesem Slovenija pozdravljena. Naše želje domovini pa so naslednje:
  • da bi vedno živela
  • da bi bila vedno obsijana s soncem
  • da bi bila Slovenija zdrava - da ne bi bilo korone v deželi
  • da se bi imela Slovenija lepo na svojem
  • da se ljudje v Sloveniji ne bi prepirali in pričkali
  • da bi bila Slovenija prijazna do ljudi in da bi jih varovala
  • da bi ljudje živeli v miru
  • da bi ljudje ne onasneževali narave
  • da ne bi odmetavali plastike na tla
  • da ne bi ljudje ubijali živali
  • da v Sloveniji ne bi bilo potresa
  • da bi bila Slovenija lepa z gozdovi, morjem, travniki, rekami, živalmi
da bi v Sloveniji živelo veliko prijaznih ljudi
da bi čim več otrok lahko hodilo v šolo
da bi bili vsi zdravi
da bi bili pridni ljudje v Sloveniji
da bi bilo full lepih dni 
da bi v Sloveniji živelo čim več ljudi
da ne bi sekali dreves
da bi imeli veliko lepih dreves
da bi bila Slovenija čista
da bi bila nad Slovenija mavrica
otroci iz skupin čebelica in Metuljčki in njihove vzgojiteljice
ME VIRGEM SANTA 1 Large

V zadnjem tednu se med otroki v vrtcu pojavljajo razna prehladna obolenja, ki sama po sebi niso nič posebnega, vendar moramo v luči preprečevanja širjenja okužb s koronavirusom v vrtcu striktno upoštevati navodila in priporočila zdravstvene stroke.

V nadaljevanju vam posredujemo navodila pediatrinje ZD Tolmin, za katera prosimo, da jih upoštevate:

»Covid okužba lahko pri otrocih poteka v zelo blagi obliki, tudi brez povišane temperature. Lahko so prisotni samo prehladni znaki, kot je izcedek iz nosu ali draženo žrelo. Zato tak otrok, v izogib nehotenemu prenosu virusa v kolektiv, ne sme v vrtec, dokler se starši ne posvetujejo z otrokovim pediatrom.

Starši naj pri vsakem znaku infekcije zgornjih dihal pri otroku (temperatura, izcedek iz nosu, bolečine v žrelu, kašelj, bruhanje, driska – tudi če je prisoten samo eden od teh znakov) pokličejo osebnega pediatra. Ta se bo na podlagi razgovora s starši odločil o nadaljnjih postopkih.

Trenutno smo v taki fazi epidemije, da aktivno iščemo okužene, da virus čimprej zamejimo. Posledica tega so tudi zgornja navodila.

Navodila se bodo lahko v naslednjih mesecih tudi spremenila, glede na stopnjo obolevnosti v populaciji ali glede na nova spoznanja o prenosu virusa.«

Prosimo vas, da skladno s podpisano izjavo v vrtec vozite samo zdrave otroke, ob znakih kakršne koli okužbe oz. bolezni pa pokličete otrokovega pediatra za nasvet.

Hvala za vaše sodelovanje.

Martina Kenda, ravnateljica

Spoštovani starši,

S ponedeljkom, 1. 6. 2020, se delo v vrtcu vrača v stanje pred epidemijo. Kljub sproščanju ukrepov, še vedno veljajo določeni priporočeni ukrepi NIJZ, za katere vas prosimo, da se jih držite:

  • razkuževanje rok pred vstopom v vrtec (samo za odrasle),
  • otroci naj dosledno umivajo roke pred vstopom v igralnico,
  • upoštevajte priporočeno razdaljo med osebami 1,5 m,
  • priporočena je uporaba mask za odrasle,
  • uporabljajte vhode, ki so pred igralnico, ki jo obiskuje vaš otrok,
  • v vrtec prihajajo samo zdravi otroci,
  • igrač in drugih stvari otroci ne smejo prinašati v vrtec,
  • vsi tisti otroci, ki se s ponedeljkom, 1. 6., vračajo v vrtec, morajo prinesti podpisano IZJAVO, da so zdravi. Izjavo nam lahko posredujete tudi preko e- naslova  vrtca: Ta e-poštni naslov je zaščiten proti smetenju. Potrebujete Javascript za pogled.
  • Vsi starši, ki ste izjavo že oddali, vam tega ni potrebno ponovno prinašati.
  • v kolikor otroka ne bo v vrtec, vas prosimo, da nam to javite na telefon (05 3890 790) ali e - naslov vrtca, zaradi odjave prehrane.

Za otroke, ki v juniju ne bodo obiskovali vrtca, boste starši oproščeni plačila.

Jutranje in popoldansko varstvo otrok v centralni stavbi Tolmin, bo potekalo v skupini Mucek. Centralni vrtec bo posloval od 5.30 do 16.30. Na zunanjih enotah ostajajo odpiralni in zapiralni časi enaki kot pred epidemijo. Poskrbeli bomo za to, da ne bo druženja med skupinami, z izjemo jutranjega in popoldanskega varstva, kjer pa je skupno število otrok manjše.

Uporaba igral je s ponedeljkom dovoljena, kljub temu pa bomo dosledno upoštevali priporočila, da se bodo skupine na dvorišču izmenjavale in ne bo prihajalo do druženja skupin.

V vrtcu vedno skrbimo za vse higienske predpise, v tem obdobju pa smo jih še nadgradili z dodatnim razkuževanjem, s čimer bomo tudi nadaljevali.

Veliko nam pomeni tako zdravje otrok, kot tudi zaposlenih, zato vas naprošamo, da upoštevate priporočene ukrepe in v vrtec res pripeljete samo zdrave otroke.

Prilagamo vam tudi:

Martina Kenda, ravnateljica

Goriški vrtec Pikapolonica Večstopenjske šole s slovenskim učnim jezikom v Italiji in skupina Metuljček iz vrtca Ilke Devetak Bignami Tolmin sodelujeta že drugo leto. Z otroki smo ugotovili, da nas Soča povezuje, zato smo  naslovili naše sodelovanje Prijateljstvo na valovih Soče. V lanskem letu so si otroci dopisovali, se nekajkrat tudi videli in pogovarjali preko video klica, si prepevali in deklamirali pesmice in izdelali skupen izdelek. Ob Dnevu Evrope smo že v lanskem letu planirali skupno srečanje na trgu Evrope v mesecu maju, a nam je slabo vreme to srečanje preprečilo.

Letos smo sodelovanje nadaljevali. Še naprej smo si dopisovali in se pogovarjali preko video povezave. Spet smo vzgojiteljice dale v letni delovni načrt, da letos izvedemo srečanje, ki nam ga lani ni uspelo. Očitno je usoda hotela drugače. Prišel je Corona virus in nam tudi letos prekrižal načrte. A trmaste vzgojiteljice se ne damo. Razmišljale smo, kako bi izvedle neko simbolično srečanje, kljub temu, da nam druženje ni dovoljeno. Tako smo staršem poslale prošnjo, naj z otroki odtisnejo ali obrišejo roke otrok, v katere naj potem vsak otrok napiše svoje ime. Zbrale smo izdelke in jih uredile v razstavo na mreži na trgu Evrope pod naslovom Prijateljstva nič ne ustavi.

Vsi potrebujemo prijatelje. Ni ga čez tisti čudoviti občutek prijateljstva. To je eden največjih darov v življenju, pomaga otroku, da se počuti srečnega, samozavestnega in povezanega. Prav je, da cenimo in negujemo vsako prijateljstvo, ki se splete med najmlajšimi. 

Našo razstavo si lahko ogledate na Trgu Evrope od 15. maja 2020 dalje.

Vabljeni!

Laura Hvalic in Elena Perla (vrtec Pikapolonica v Gorici)

Katja Maglica in Sabina Leban (vrtec Tolmin)

IMG 20200515 105420 Large

PROTOKOL, KI GA JE POTREBNO UPOŠTEVATI OB PRIHODU OTROK V VRTEC IN OB ODHODU

  • Starši oz. spremljevalci otroka vstopajte v vrtec in izstopajte pri naslednjih vhodih (vhodi so številčno označeni):

1 VHOD: Otroci iz skupin Miška, Medvedek in Pikapolonica

2 VHOD: Otroci iz skupin Ježek in Petelinček

3 VHOD: Otroci iz skupin Račka in Zajček

4 VHOD: Otroci iz skupin Polžek in Srnica

IZJEMA SO STARŠI, KI IMAJO OTROKE V RAZLIČNIH SKUPINAH

  • Starši oz. spremljevalci otroka si pred vhodom razkužite roke, obvezna je uporaba zaščitne maske.
  • V garderobi se lahko istočasno nahajajo največ trije starši, oz. spremljevalci otroka. Ob tem upoštevajte medsebojno razdaljo (1,5 – 2 metra). Ostali čakate zunaj.
  • Otroka oddate vzgojiteljici pri vhodu v igralnico in ji izročite IZJAVO STARŠEV PRED VSTOPOM OTROKA V VRTEC. Izjava je obvezna.
  • Zadrževanje staršev oz. spremljevalcev otrok v vrtcu ni dovoljeno. Vrtec zapustite v čim krajšem času.
  • Prinašanje igrač od doma ni dovoljeno.
  • Zaradi zagotavljanja tega, da otrok med skupinami ne mešamo, oziroma je tega čim manj, vas prosimo, da otroke pripeljete ob urah, ki ste jih navedli, prav tako se držite ure odhoda otroka iz vrtca. O morebitnih spremembah, obvestite vzgojiteljico ali pokličite v vrtec. Objavljen je tudi urnik delovanja posameznega oddelka.

 URNIK DELOVANJA SKUPIN V ČASU OD 18. MAJA DO 22. MAJA

Vsi tisti starši, ki otrok, ne boste pripeljali v vrtec v času od 18.5 do 31.5, ste plačila vrtca oproščeni v celoti. 

Zavedamo se odgovornosti za zdravje vaših otrok, zato vas naprošamo, da ste nam v času postopnega odpiranja vrtcev v pomoč z upoštevanjem tako protokola ob prihodu in odhodu, kot tudi vseh zdravstveno higienskih priporočil.

uprava Vrtca Tolmin

Epidemija covid-19 je močno posegla v naše življenje in naš vsakdan se še nekaj časa ne bo vrnil v stanje pred epidemijo. Tudi bivanje otrok v vrtcu bo podrejeno zaščiti zdravja otrok, staršev in zaposlenih, zato bomo morali sprejeti mnogo novih pravil in prosimo vas, da ste nam pri tem v pomoč. Zaposleni v vrtcu se bomo trudili, da bo bivanje otrok v vrtcu kljub spremenjenim razmeram čim bolj prijetno in prijazno.

Ob ponovnem postopnem odpiranju vrtca pripravljamo različne ukrepe na podlagi higienskih priporočil NIJZ za vrtce v času epidemije covid-19, ki jih bomo objavili na spletnih straneh vrtca do konca tedna. Prosimo vas, da jih upoštevate, ker nam boste na ta način pomagali zaščiti tako otroke in vaše družine kot zaposlene vrtca in njihove družine.

Pred ponovnim vstopom otroka v vrtec ob sproščanju ukrepov za omejitev širjenja covid-19 morate starši predložiti podpisano priloženo izjavo, v kateri zagotavljate, da vaš otrok:

  1. v zadnjih 14 dneh ni imel kateregakoli od naslednjih simptomov/znakov: povišana telesna temperatura, kašelj, glavobol, slabo počutje, boleče žrelo, nahod, težko dihanje (občutek pomanjkanja zraka), driska oz. je bil v tem obdobju zdrav;
  2. v zadnjih 14 dneh ni bil v stiku z osebo, pri kateri je bila potrjena okužba s SARS-CoV-2.
  3. Če se bodo pri mojem otroku pojavili zgoraj navedeni znaki/simptomi ali bo potrjena okužba s SARS-CoV-2 pri osebi, ki z otrokom biva v istem gospodinjstvu (najpogosteje družinski član), bo otrok ostal doma.

Prosimo vas, da na spodnji povezavi natisnete priložen dokument in ga dopolnite s svojimi podatki, podpišete in ga prvi dan prihoda otroka v vrtec oddate osebju vrtca. Brez te izjave otroka ne bomo smeli sprejeti v vrtec.

IZJAVA STARŠEV PRED VSTOPOM OTROKA V VRTEC

Povezava do higienskih priporočil NIJZ za vrtce:

https://www.nijz.si/sites/www.nijz.si/files/uploaded/vrtci_s_prilogami.pdf

Martina Kenda, ravnateljica

Spoštovani starši,

z 18. majem je predvideno sproščanje ukrepov zaradi preprečevanja širjenja epidemije covid-19 na področju vrtcev. Ker bodo še vedno veljale različne omejitve, v vrtcu pričakujemo podrobnejša navodila pristojnega ministrstva do konca tedna, s katerimi vas bomo seznanili na spletnih straneh vrtca.

Prejeli smo sklep razširjenega strokovnega kolegija za pediatrijo, v katerem so opredeljene zdravstvene omejitve za postopno vključevanje otrok v vrtec. Te omejitve se nanašajo tudi na ostale družinske člane. Prosimo vas, da priložen sklep natančno pregledate in ugotovite, če zdravstveno stanje vašega otroka ali ostalih družinskih članov ne pomeni omejitve za obiskovanje vrtca v času trajanja ukrepov proti širjenju covid-19. Po potrebi se posvetujte z izbranim pediatrom ali osebnim zdravnikom.

ZDRAVSTVENE OMEJITVE ZA POSTOPNO VKLJUČEVANJE OTROK V VRTEC

Ostanite še naprej zdravi.

Martina Kenda, ravnateljica

 

Objavljam vam članek, ki ga je pripravila Kaja Turk in je objavljen na spletni strani Društva psihologov Slovenije. V članku boste našli zelo dobra priporočila za delo z otrokom, ki zajema tako listanje in branje slikanic, kot tudi igro z otrokom. Nasveti so uporabni tudi v času izven izolacije. O tem zakaj je branje z otrokom zelo pomembno, kaj vse lahko z igro dosežemo pri otroku, kako pri otroku razvijati čustveni in socialni razvoj, pa vam bom pripravila prispevke v prihodnjem tednu.

Bodite dobro, imejte se radi in čim več časa preživite z otrokom v naravi, ki je otrokova najboljša učiteljica.

Katja Podobnik, svetovalna delavka

članek: KAJ POČETI S PREDŠOLSKIM OTROKOM V IZOLACIJI?

 

Nevenka Iaria vam je pripravila recepta za dva odlična namaza, ki ju lahko skupaj s svojimi otroki pripravite doma. Vse te namaza pripravljajo kuharice tudi za malico v vrtcu. Veliko pozornost dajemo temu, da otroci jedo zdravo, sveže pripravljeno hrano. Zato v naših jedilnikih nikoli ni industrijsko pripravljenih namazov in paštet.

Dober tek vam želimo!

ČOKOLADNI NAMAZ

SKUTNI NAMAZ Z AVOKADOM